在中国传统文化中，虎，象征着权威与力量，是驱邪降福的瑞兽。
来临虎年，江诗丹顿 Vacheron Constantin 将推出品牌的第10只生肖腕表：Métiers d’Art艺术大师系列The Legend of the Chinese Zodiac中国十二生肖传奇之虎年，并按照往年惯例含粉红金与铂金两款，各限量发行12只，展现出百兽之王的英姿。
这次的虎年腕表依旧以中国的剪纸艺术与瑞士文化中著名的剪影艺术（Scherenschnitt）为灵感，并通过金雕与珐琅等多元技法，来诠释其生肖主题。
工艺师将源自中国传统花卉纹样的枝叶装饰图案，精心地手工雕刻在金质的表盘上，再采用半嵌入式的设计，将深浅不同的浮雕图案组合起来，为腕表打造更具层次与立体感的纵深效果。
随后，请来珐琅大师在表盘涂上数层珐琅釉，并于800至900摄氏度的窑中烧制，以达成理想的色彩效果。粉红金款式施以棕色珐琅，铂金款式则采用蓝色珐琅。
此系列的独特之处，在于表盘完全无指针，而是通过表盘上的4个显示窗来分别显示小时、分钟、星期与日历；前两个显示器采用滑动式转盘，后两个则采用了跳字式转盘。
采用的2460 G4自动上链机芯，能为表盘面盘腾出大量空间，让佩戴者在不被分针遮挡的情况下，百分百地欣赏经由工艺师精心手工雕琢，镶于表盘中央的老虎图案。
透过表壳背面的透明蓝宝石水晶表底盖，即可一窥获得日内瓦印记的机芯中，饰有马耳他十字图案的22K金质摆陀。
两种粉红金与铂金表款，均通过江诗丹顿专卖店独家发售，粉红金款式售价102,000英镑（约895,500人民币）。
文：叶家盛
图：江诗丹顿
